Fiecare rus cel puțin o dată în viață sa întâlnit cu gopniki. Cu toate acestea, nu orice locuitor al Rusiei poate spune care este esența acestui cuvânt.
Subiectul gop-stop
Lingviștii care studiază tradițiile hoților sunt siguri că un „gopnik” este o persoană care face un „gop-stop”. Ce este? Așa că pe „uscător de păr” ei numesc un jaf de stradă fulgerător, când victima este „dusă de frică”. De aici și expresia „hoți” - „luați pe gop-stop.”
Este interesant că „gop-stop” în secolul al XIX-lea se numea „gop cu închidere”.„Gop” – înseamnă o săritură, o lovitură neașteptată, iar „fum” provine de la verbul „smiknut” („snif”) – „a mișca repede”. Cu alte cuvinte, tactica „gopnikului” este un raid neașteptat asupra victimei și o plecare rapidă
Bețiv sau contrabandist degradat
Totuși, există fapte că în unele comunități de hoți, în anii 20-30 ai secolului trecut, nu tâlharii de stradă erau numiți gopniki, ci bețivi degradați. Susținătorii acestei versiuni susțin că cuvântul „gopnik” provine din cuvântul „gop”, care imită un clic pe gât.
Acest gest este cunoscut oricărui rus – înseamnă „pune după guler”. Interesant este că acest gest a fost folosit de speculatorii în băuturile alcoolice în timpul „legii uscate” pe care Nicolae al II-lea a instituit-o în Imperiul Rus în 1914. O serie de lingviști sunt siguri că ei au fost numiți inițial „gopniki”, iar apoi vestea s-a răspândit la „clienții” lor.
Aceasta este o abreviere
O serie de cercetători sunt siguri că pedigree-ul „gopnikilor” ar trebui căutat în abrevierea GOP („City Society of Charity” sau „State Hostel of the Proletariat”). Se presupune că, la sfârșitul secolului al XIX-lea, la Sankt Petersburg, pe Ligovsky Prospekt, a fost creată Societatea de Caritate de Stat, care cuprindea copii fără adăpost și delincvenți minori.
După Revoluţia din octombrie 1917, în această clădire a fost organizat Căminul de Stat al Proletariatului, care avea aceleaşi funcţii. Locuitorii GOP din Ligovka au devenit „gopniks” din Sankt Petersburg. Exista chiar și o expresie „numărul de gopniki se măsoară în leghe.”
